Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 40604 | |Ур. 52~56| Исследование Поля Брани | |Lv. 52-56| Exploring the Fields of Massacre | |Nvl. 52-56| Exploración del Campo de Batalla | |Poz. 52-56| Odkrywanie Pól Masakry |
| 40605 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 40701 | Путь Разведчика | Path of the Elven Scout | Senda del Explorador Elfo | Droga elfickiego zwiadowcy |
| 40702 | Путь Разведчика (в процессе) | Path of the Elven Scout (In progress) | Senda del Explorador Elfo (En proceso) | Droga elfickiego zwiadowcy (w toku) |
| 40801 | |Ур. 56~64| Удар по разведчикам | |Lv. 56-64| Scout Strike | |Nvl. 56-64| Golpe contra los exploradores | |Poz. 56-64| Atak na zwiadowców |
| 40802 | |Ур. 56~64| Удар по разведчикам (в процессе) | |Lv. 56-64| Scout Strike (In progress) | |Nvl. 56-64| Golpe contra los exploradores (en proceso) | |Poz. 56-64| Atak na zwiadowców (w toku) |
| 40803 | |Ур. 56~64| Удар по разведчикам (завершено) | |Lv. 56-64| Scout Strike (Completed) | |Nvl. 56-64| Golpe contra los exploradores (completado) | |Poz. 56-64| Atak na zwiadowców (ukończone) |
| 40804 | |Ур. 56~64| Удар по разведчикам | |Lv. 56-64| Scout Strike | |Nvl. 56-64| Golpe contra los exploradores | |Poz. 56-64| Atak na zwiadowców |
| 40805 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 40901 | |Ур. 56~64| Достойные Фавны Ванор | |Lv. 56-64| Worthy Vanor Silenos | |Nvl. 56-64| Valerosos Silenos Vanor | |Poz. 56-64| Kara dla Vanor Silenos |
| 40902 | |Ур. 56~64| Достойные Фавны Ванор (в процессе) | |Lv. 56-64| Worthy Vanor Silenos (In progress) | |Nvl. 56-64| Valerosos Silenos Vanor (en proceso) | |Poz. 56-64| Kara dla Vanor Silenos (w toku) |
| 40903 | |Ур. 56~64| Достойные Фавны Ванор (завершено) | |Lv. 56-64| Worthy Vanor Silenos (Completed) | |Nvl. 56-64| Valerosos Silenos Vanor (completado) | |Poz. 56-64| Kara dla Vanor Silenos (ukończone) |
| 40904 | |Ур. 56~64| Достойные Фавны Ванор | |Lv. 56-64| Worthy Vanor Silenos | |Nvl. 56-64| Valerosos Silenos Vanor | |Poz. 56-64| Kara dla Vanor Silenos |
| 40905 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 40909 | Святое пламя принадлежит нам! | The holy flame is ours! | ¡La llama sagrada nos pertenece! | Święty płomień jest nasz! |
| 40910 | Мы...никогда...не сдадимся... | Arrghh...we shall never.. surrender... | Aajjj... nunca... nos rendiremos... | Uuuch... Nigdy się... nie poddamy... |
| 40911 | Святое пламя принадлежит нам! | The holy flame is ours! | ¡La llama sagrada nos pertenece! | Święty płomień jest nasz! |
| 40912 | Святое пламя принадлежит нам! | The holy flame is ours! | ¡La llama sagrada nos pertenece! | Święty płomień jest nasz! |
| 40913 | Как пожелаете, повелитель! | As you wish, master! | ¡Tus deseos son órdenes! | Jak sobie tylko zażyczysz! |
| 41001 | |Ур. 56~64| Основной удар | |Lv. 56-64| Main Strike | |Nvl. 56-64| Golpe golpe esencial | |Poz. 56-64| Główne uderzenie |