Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 38604 | |Ур. 58~75| Поруганная честь | |Lv. 58-75| Stolen Dignity | |Nvl. 58-75| Dignidad Robada | |Poz. 58-75| Skradziona godność |
| 40001 | Граница под замком, все спокойно! | The border is closed, all is well! | La frontera está bajo llave, ¡todo está tranquilo! | Granica jest zamknięta, wszystko w porządku! |
| 40002 | Мы делаем все возможное, чтобы обеспечить полную безопасность. | We do everything in our power to make it fully safe here. | Hacemos todo lo posible para garantizar una seguridad total. | Robimy, co w naszej mocy, żeby było tu bezpiecznie. |
| 40003 | Не волнуйтесь, Вы будете под постоянной защитой. | Don't worry, we'll always protect you. | No te preocupes, estarás protegido en todo momento. | Bez obaw, zawsze będziemy w gotowości do obrony. |
| 40101 | |Ур. 52~56| Предание забвению | |Lv. 52-56| Bury in Oblivion | |Nvl. 52-56| Olvido | |Poz. 52-56| Pogrzebanie w zapomnieniu |
| 40102 | |Ур. 52~56| Предание забвению (в процессе) | |Lv. 52-56| Bury in Oblivion (In progress) | |Nvl. 52-56| Olvido (en proceso) | |Poz. 52-56| Pogrzebanie w zapomnieniu (w toku) |
| 40103 | |Ур. 52~56| Предание забвению (завершено) | |Lv. 52-56| Bury in Oblivion (Completed) | |Nvl. 52-56| Olvido (completado) | |Poz. 52-56| Pogrzebanie w zapomnieniu (ukończone) |
| 40104 | |Ур. 52~56| Предание забвению | |Lv. 52-56| Bury in Oblivion | |Nvl. 52-56| Olvido | |Poz. 52-56| Pogrzebanie w zapomnieniu |
| 40105 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 40110 | Призовите Джинна, чтобы поговорить с ним. | Summon Genie and talk to him. | Invoca al Genio para hablar con él. | Przywołaj dżina i porozmawiaj z nim. |
| 40201 | |Ур. 52~56| Вражеские стрелки | |Lv. 52-56| Enemy Shooters | |Nvl. 52-56| Tiradores enemigos | |Poz. 52-56| Zbrojni w łuki |
| 40202 | |Ур. 52~56| Вражеские стрелки (в процессе) | |Lv. 52-56| Enemy Shooters (In progress) | |Nvl. 52-56| Tiradores enemigos (en proceso) | |Poz. 52-56| Zbrojni w łuki (w toku) |
| 40203 | |Ур. 52~56| Вражеские стрелки (завершено) | |Lv. 52-56| Enemy Shooters (Completed) | |Nvl. 52-56| Tiradores enemigos (completado) | |Poz. 52-56| Zbrojni w łuki (ukończone) |
| 40204 | |Ур. 52~56| Вражеские стрелки | |Lv. 52-56| Enemy Shooters | |Nvl. 52-56| Tiradores enemigos | |Poz. 52-56| Zbrojni w łuki |
| 40205 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 40301 | |Ур. 52~56| Следы смерти | |Lv. 52-56| Traces of Death | |Nvl. 52-56| Huella Mortal | |Lv. 52-56| Ślady śmierci |
| 40302 | |Ур. 52~56| Следы смерти (в процессе) | |Lv. 52-56| Traces of Death (In progress) | |Nvl. 52-56| Huella Mortal (en proceso) | |Lv. 52-56| Ślady śmierci (w toku) |
| 40303 | |Ур. 52~56| Следы смерти (завершено) | |Lv. 52-56| Traces of Death (Completed) | |Nvl. 52-56| Huella Mortal (completado) | |Lv. 52-56| Ślady śmierci (ukończone) |
| 40304 | |Ур. 52~56| Следы смерти | |Lv. 52-56| Traces of Death | |Nvl. 52-56| Huella Mortal | |Lv. 52-56| Ślady śmierci |
| 40305 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |