Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 3000154 | Я почти поправился. $s1, Вы сама доброта! | I'm almost recovered now, baa... $s1, I hate you the most, baa...! | I'm almost recovered now, baa... $s1, I hate you the most, baa...! | I'm almost recovered now, baa... $s1, I hate you the most, baa...! |
| 3000155 | Вы очень талантливы, $s1. Не хотите стать ветеринарным врачом Эллизиума? | $s1, why don't you switch jobs and become a veterinarian in Elysium, baa? | $s1, why don't you switch jobs and become a veterinarian in Elysium, baa? | $s1, why don't you switch jobs and become a veterinarian in Elysium, baa? |
| 3000156 | Опять возвращаться к работе, будь она не ладна... У меня в багаже подарок, возьмите его. | Boo, I have to work again, baa... Take the gift from my baggage, baa...! | Boo, I have to work again, baa... Take the gift from my baggage, baa...! | Boo, I have to work again, baa... Take the gift from my baggage, baa...! |
| 3000157 | $s1 призывает Нестабильный Дух с помощью Камня Призыва Душ. | $s1 has summoned an Unstable Soul from the Soul Device. | $s1 has summoned an Unstable Soul from the Soul Device. | $s1 has summoned an Unstable Soul from the Soul Device. |
| 3000158 | Гарпас убита. $s1 получает Орден Славы. | Harpas is dead, and $s1 is awarded a Medal of Honor. | Harpas is dead, and $s1 is awarded a Medal of Honor. | Harpas is dead, and $s1 is awarded a Medal of Honor. |
| 3000159 | Гаф убит. $s1 и $s2 получают Орден Славы. | Garp is dead, and $s1 and $s2 are each awarded a Medal of Honor. | Garp is dead, and $s1 and $s2 are each awarded a Medal of Honor. | Garp is dead, and $s1 and $s2 are each awarded a Medal of Honor. |
| 3000160 | Моракс убит. $s1 получает Большой Орден Славы. Остальные члены группы получают Орден Славы. | Moricks is dead, and $s1 is awarded a Grand Medal of Honor, and all party members a Medal of Honor. | Moricks is dead, and $s1 is awarded a Grand Medal of Honor, and all party members a Medal of Honor. | Moricks is dead, and $s1 is awarded a Grand Medal of Honor, and all party members a Medal of Honor. |
| 3000161 | Белая-белая-белая собака! | White white white dog...! | White white white dog...! | White white white dog...! |
| 3000162 | Розовая-розовая-розовая собака! | Pink pink pink dog...! | Pink pink pink dog...! | Pink pink pink dog...! |
| 3000163 | Приветствую Вас, воин. | Hello there, warrior. | Hello there, warrior. | Hello there, warrior. |
| 3000164 | Я так хотела увидеть настоящего воина. | Golden Dog really wanted to see you. | Golden Dog really wanted to see you. | Golden Dog really wanted to see you. |
| 3000165 | Я лично видела бесстрашного воина Адена... | What an honor to see the heroic warrior of Aden in person... | What an honor to see the heroic warrior of Aden in person... | What an honor to see the heroic warrior of Aden in person... |
| 3000166 | Мне было так неловко под его пристальным взглядом. | Your gaze is making me nervous... | Your gaze is making me nervous... | Your gaze is making me nervous... |
| 3000167 | Этот воин красивее всех на свете! | You're way more dashing than I thought, warrior! | You're way more dashing than I thought, warrior! | You're way more dashing than I thought, warrior! |
| 3000168 | Сладость или гадость! | Trick or treat! | Trick or treat! | Trick or treat! |
| 3000169 | У-у-у! | Ooooh... | Ooooh... | Ooooh... |
| 3000170 | Если не отдадите мне Энергию Монстра, я превращусь в привидение! | If you don't give me Monster Energy I'll turn into a ghost! | If you don't give me Monster Energy I'll turn into a ghost! | If you don't give me Monster Energy I'll turn into a ghost! |
| 3000171 | Веселого Хэллоуина! | Happy Halloween! | Happy Halloween! | Happy Halloween! |
| 3000172 | Воу! Превращение! | Ve! Transform! | Ve! Transform! | Ve! Transform! |
| 3000173 | Не боитесь привидений? | You are not scared of ghosts? | You are not scared of ghosts? | You are not scared of ghosts? |