Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 2010106 | Благодарю за спасение! | Thank you for saving me! | Thank you for saving me! | Thank you for saving me! |
| 2010107 | Отличная работа. | You did well. | You did well. | You did well. |
| 2010108 | Защитите Дух Света! | Protect the spirits of light! | Protect the spirits of light! | Protect the spirits of light! |
| 2010109 | За мир! | For peace! | For peace! | For peace! |
| 2010110 | Тьма! Богиня! | Dear darkness! Dear goddess! | Dear darkness! Dear goddess! | Dear darkness! Dear goddess! |
| 2010111 | Богиня Разрушения... Сам свет страшится тебя... | Dear the goddess of destruction... The light and their creatures fear you... | Dear the goddess of destruction... The light and their creatures fear you... | Dear the goddess of destruction... The light and their creatures fear you... |
| 2010112 | Смешанное пространство | Tainted Dimension | Tainted Dimension | Tainted Dimension |
| 2010113 | Сигнал к атаке | Advance Signal Scouts | Advance Signal Scouts | Advance Signal Scouts |
| 2010114 | $s1, подайте сигнал к атаке! | $s1! Please give me an advance order! | $s1! Please give me an advance order! | $s1! Please give me an advance order! |
| 2010115 | Вы хоть поймать меня сможете? Уверены, что сумеете меня найти? | Huh hu hu. Did you think you caught me? Can you really find me? | Huh hu hu. Did you think you caught me? Can you really find me? | Huh hu hu. Did you think you caught me? Can you really find me? |
| 2010116 | Благодарю за мужество. Я попрошу дополнительные награды. | Thank you for fighting well until the end. I will request that you be additionally rewarded. | Thank you for fighting well until the end. I will request that you be additionally rewarded. | Thank you for fighting well until the end. I will request that you be additionally rewarded. |
| 2222001 | Герои Адена вступили в бой с Императором Гигантов Хелиосом. | The Aden warriors begin battle with the Giant Emperor Helios. | The Aden warriors begin battle with the Giant Emperor Helios. | The Aden warriors begin battle with the Giant Emperor Helios. |
| 2222002 | Хелиос наделяет своих слуг на Адене Императорскими Полномочиями и усиливает их. | Helios begins enchanting his giant minions on the Aden continent using the Emperor's Authority | Helios begins enchanting his giant minions on the Aden continent using the Emperor's Authority | Helios begins enchanting his giant minions on the Aden continent using the Emperor's Authority |
| 2222003 | Хелиос изменяется свой облик и начинает усиливать себя. | Helios' appearance changes, and he begins to grow stronger. | Helios' appearance changes, and he begins to grow stronger. | Helios' appearance changes, and he begins to grow stronger. |
| 2222004 | Пушка Леопольд, установленная на троне Хелиоса, готовится к залпу. | The siege cannon Leopold on the throne of Helios begins to prepare to fire. | The siege cannon Leopold on the throne of Helios begins to prepare to fire. | The siege cannon Leopold on the throne of Helios begins to prepare to fire. |
| 2222005 | Копье Энума Элиш подготовлено и устанавливается на троне Хелиоса. | The Enuma Elish Spear on the throne of Helios is prepared and placed in position. | The Enuma Elish Spear on the throne of Helios is prepared and placed in position. | The Enuma Elish Spear on the throne of Helios is prepared and placed in position. |
| 2222006 | В воздухе над троном Хелиоса появились Предшественники Камаэль. | The Kamael Origins above the throne of Helios begin to soar. | The Kamael Origins above the throne of Helios begin to soar. | The Kamael Origins above the throne of Helios begin to soar. |
| 2222007 | Хелиос поднимает Щит Света Пранарах и становится почти неуязвимым. | Helios uses the Pranarach Shield of Light to minimize damage. | Helios uses the Pranarach Shield of Light to minimize damage. | Helios uses the Pranarach Shield of Light to minimize damage. |
| 2222008 | Хелиос терпит поражение и бежит в глубины Крепости Суперион. Трон прекращает действовать. | Helios, defeated, takes flight deep in to the Superion Fort. His throne is rendered inactive. | Helios, defeated, takes flight deep in to the Superion Fort. His throne is rendered inactive. | Helios, defeated, takes flight deep in to the Superion Fort. His throne is rendered inactive. |
| 2222009 | Мимирион пал, Копье Красная Молния исчезает. | Mimillion falls, and the Red Lightning Spear vanishes. | Mimillion falls, and the Red Lightning Spear vanishes. | Mimillion falls, and the Red Lightning Spear vanishes. |