Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1900183 | Не хотите? Но шансов выжить нет. Ха-ха-ха! | Don't wanna die. But, I can't live either. Sniff... Sniff... | Don't wanna die. But, I can't live either. Sniff... Sniff... | Don't wanna die. But, I can't live either. Sniff... Sniff... |
| 1900184 | Не убивайте меня! Не хочу умирать... Не хочу становиться... Мертвым куском мяса... Нет! | Eek! Don't kill me! I don't wanna die. I don't wanna become a patty of meat.. No.. No! | Eek! Don't kill me! I don't wanna die. I don't wanna become a patty of meat.. No.. No! | Eek! Don't kill me! I don't wanna die. I don't wanna become a patty of meat.. No.. No! |
| 1900185 | Кости трещат... Слышите… | I can hear.. the bone crushing sound.. | I can hear.. the bone crushing sound.. | I can hear.. the bone crushing sound.. |
| 1900186 | Я видел море крови... в тот день... Хи-хи-хи! | I saw the sea of blood. That day..I.. Ahhhh! | I saw the sea of blood. That day..I.. Ahhhh! | I saw the sea of blood. That day..I.. Ahhhh! |
| 1900187 | Я не мог убежать... я пробовал... все пробовал! Но умер. Хи-хи-хи! | I couldn't run.. I saw... Everything! I was already dead then. Kehe...hahaha.. | I couldn't run.. I saw... Everything! I was already dead then. Kehe...hahaha.. | I couldn't run.. I saw... Everything! I was already dead then. Kehe...hahaha.. |
| 1900188 | Пойман! Вы умрете! Аааа! Это он, тот, кто нас бросил! | I'm gonna get caught! Then you'll die! Ahh! God have forsaken us! | I'm gonna get caught! Then you'll die! Ahh! God have forsaken us! | I'm gonna get caught! Then you'll die! Ahh! God have forsaken us! |
| 1900189 | Я хочу жить! Я не желаю такой смерти! | I want to live! I don't want to be swallowed to death! | I want to live! I don't want to be swallowed to death! | I want to live! I don't want to be swallowed to death! |
| 1900190 | Никого нет... Никого... | Nothing comes out neither from inside or outside. | Nothing comes out neither from inside or outside. | Nothing comes out neither from inside or outside. |
| 1900191 | Словно я вовсе не существую… | As if I don't even exist... | As if I don't even exist... | As if I don't even exist... |
| 1900192 | Исчез бесследно… | It left nothing behind.. | It left nothing behind.. | It left nothing behind.. |
| 1900193 | Вам нужно сообщить в Империю? | Should we report it to the kingdom? | Should we report it to the kingdom? | Should we report it to the kingdom? |
| 1900194 | Невыносимо. Но я не могу этого так оставить. Придется составлять отчет. | I'm in a pickle. We can't go back. Let's look further. | I'm in a pickle. We can't go back. Let's look further. | I'm in a pickle. We can't go back. Let's look further. |
| 1900195 | Начинается внутреннее очищение | We'll begin internal purification process. | We'll begin internal purification process. | We'll begin internal purification process. |
| 1900196 | Спасибо. | Thank you. | Thank you. | Thank you. |
| 1900197 | Ничего не прояснилось. | Nothing can be found. | Nothing can be found. | Nothing can be found. |
| 1900198 | Будто ничего здесь и не было. | As if it didn't exist from the beginning | As if it didn't exist from the beginning | As if it didn't exist from the beginning |
| 1900199 | Хм... | Hmm... | Hmm... | Hmm... |
| 1900200 | Говорят, свидетель сошел с ума. | I heard the witness went crazy after this incident. | I heard the witness went crazy after this incident. | I heard the witness went crazy after this incident. |
| 1900201 | Именно после этой, приводящей в трепет, чистки дело сдвинется с мертвой точки. | I think we must begin purifying this bad aura before we do anything. | I think we must begin purifying this bad aura before we do anything. | I think we must begin purifying this bad aura before we do anything. |
| 1900202 | Тогда я сообщу обо всем в Империю. | I will report to Kingdom. | I will report to Kingdom. | I will report to Kingdom. |