Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1811337 | $s1, я разделяю Ваше стеснение. | $s1 seems a little shy. | $s1 seems a little shy. | $s1 seems a little shy. |
| 1811338 | Уа-ха-ха! Я в приподнятом настроении! | Wahaha~ How fun! | Wahaha~ How fun! | Wahaha~ How fun! |
| 1811339 | Поднимите руки! | Put your hands up! | Put your hands up! | Put your hands up! |
| 1811340 | Говорите, достали и принесли смертельно ядовитую траву Тхама? Спасибо, $s1. | You obtained a poisonous Tama... Thank you, $s1. | You obtained a poisonous Tama... Thank you, $s1. | You obtained a poisonous Tama... Thank you, $s1. |
| 1811341 | Достать лекарственное растение Тхама, которое встречается только в Топях Крумы, на Болоте Криков и в зон Кровавых Туманов. | I am looking for the poisonous Tama that only grows in the Cruma Marshlands, the Swamp of Screams, and the Bloody Swampland. | I am looking for the poisonous Tama that only grows in the Cruma Marshlands, the Swamp of Screams, and the Bloody Swampland. | I am looking for the poisonous Tama that only grows in the Cruma Marshlands, the Swamp of Screams, and the Bloody Swampland. |
| 1811342 | Вы достали лекарственное растение Тхама? Я отправлю его Путешественникам вблизи Кардии… | Have you obtained the plant? I will send you to the Cardia Adventurer. | Have you obtained the plant? I will send you to the Cardia Adventurer. | Have you obtained the plant? I will send you to the Cardia Adventurer. |
| 1811343 | Оказывается, эффективность красной Тхамы еще выше! Местоположение Путешественника можно определить по карте. | The red tama is more effective~! You can see the adventurer's location on the map. | The red tama is more effective~! You can see the adventurer's location on the map. | The red tama is more effective~! You can see the adventurer's location on the map. |
| 1811344 | Фейерверком Ужаса можно прогнать стаю летучих мышей. | Use the Fearsome Firecracker on the Bat Colony. | Use the Fearsome Firecracker on the Bat Colony. | Use the Fearsome Firecracker on the Bat Colony. |
| 1811345 | Ах, какая неожиданность! | Wow, thanks! | Wow, thanks! | Wow, thanks! |
| 1811346 | Мне следовало спрятаться в другом месте. | If you excuse me, I need to find a hiding spot. | If you excuse me, I need to find a hiding spot. | If you excuse me, I need to find a hiding spot. |
| 1811347 | Зарядка баллисты магической энергией | Replenish ballista magic power | Replenish ballista magic power | Replenish ballista magic power |
| 1811740 | Сад Афроса открыт. | Apherus' Garden is open. | Apherus' Garden is open. | Apherus' Garden is open. |
| 1811750 | Захватчики! Вы узнаете мой гнев!!! | Intruders! I'll show you the power of my wrath! | Intruders! I'll show you the power of my wrath! | Intruders! I'll show you the power of my wrath! |
| 1811760 | Не двигайтесь! | Apherus is out of energy. No longer moving. | Apherus is out of energy. No longer moving. | Apherus is out of energy. No longer moving. |
| 1811770 | Вы привели стражника! | I've brought a guard as a payback! | I've brought a guard as a payback! | I've brought a guard as a payback! |
| 1811780 | Уничтожьте их всех! В атаку! | How dare you! Attack! | How dare you! Attack! | How dare you! Attack! |
| 1811790 | Я перебрался в район Афроса. | Moved to Apherus dimension. | Moved to Apherus dimension. | Moved to Apherus dimension. |
| 1900000 | Ке-ха-ха-ха!!! Я похитил Деда Мороза! В этом году не будет подарков!!! | Kehahaha!!! I captured Santa!! There will be no gifts this year!!! | Kehahaha!!! I captured Santa!! There will be no gifts this year!!! | Kehahaha!!! I captured Santa!! There will be no gifts this year!!! |
| 1900001 | Так! Попробуйте! | Now! Why don't you take the challenge? | Now! Why don't you take the challenge? | Now! Why don't you take the challenge? |
| 1900002 | Нападайте все! | Come on, I'll take all of you on! | Come on, I'll take all of you on! | Come on, I'll take all of you on! |