Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1811137 | Кто это?! Кто посмел испортить настроение Антарасу?! Не будет тому прошения! | Who's there? If you disturb the great Earth Dragon Antharas, I will never forgive you! | Who's there? If you disturb the great Earth Dragon Antharas, I will never forgive you! | Who's there? If you disturb the great Earth Dragon Antharas, I will never forgive you! |
| 1811138 | Камень души Истхины начинает излучать ярко-красный свет. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in red. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in red. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in red. |
| 1811139 | Камень души Истхины начинает излучать ярко-синий свет. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in blue. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in blue. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in blue. |
| 1811140 | Камень души Истхины начинает излучать ярко-зеленый свет. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in green. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in green. | Istina's soul stone starts powerfully illuminating in green. |
| 1811141 | Истхина разгневана и теряет контроль над собой. | Istina gets furious and recklessly crazy. | Istina gets furious and recklessly crazy. | Istina gets furious and recklessly crazy. |
| 1811142 | Еще есть время. Не останавливайтесь. | There is still lots of time left. Do not stop here. | There is still lots of time left. Do not stop here. | There is still lots of time left. Do not stop here. |
| 1811143 | Еще немного, ваша сила нам поможет. | Put in some more effort. Your effort can be a much needed help for us. | Put in some more effort. Your effort can be a much needed help for us. | Put in some more effort. Your effort can be a much needed help for us. |
| 1811144 | Истхина призывает своих созданий мощных криком. | Istina calls her creatures with tremendous anger. | Istina calls her creatures with tremendous anger. | Istina calls her creatures with tremendous anger. |
| 1811145 | Магвен похитил остатки живой энергии ($s1 шт.). | Maguen has stolen $s1 pieces of bio-energy residue. | Maguen has stolen $s1 pieces of bio-energy residue. | Maguen has stolen $s1 pieces of bio-energy residue. |
| 1811146 | Солдат Тай получил остатки живой энергии ($s1 шт.). | Soldier Tie received $s1 pieces of bio-energy residue. | Soldier Tie received $s1 pieces of bio-energy residue. | Soldier Tie received $s1 pieces of bio-energy residue. |
| 1811147 | Ошеломленный Магвен отдал остатки живой энергии ($s1 шт.). | Maguen is surprised and loses $s1 pieces of bio-energy residue. | Maguen is surprised and loses $s1 pieces of bio-energy residue. | Maguen is surprised and loses $s1 pieces of bio-energy residue. |
| 1811148 | Истхина поднимает щит отражения. | Istina spreads the reflecting protective sheet. | Istina spreads the reflecting protective sheet. | Istina spreads the reflecting protective sheet. |
| 1811149 | Нужно найти портал для выхода. Из этой зоны войти повторно невозможно. | You need to find Escape Device. Re-entry is not allowed once you've left the Instance Zone. | You need to find Escape Device. Re-entry is not allowed once you've left the Instance Zone. | You need to find Escape Device. Re-entry is not allowed once you've left the Instance Zone. |
| 1811150 | Местонахождение портала изменено. | The location of the escape device is moved. | The location of the escape device is moved. | The location of the escape device is moved. |
| 1811151 | Если запустить бомбу замедленного действия, где-то откроется дверь. | When the time bomb is activated, a door opens somewhere. | When the time bomb is activated, a door opens somewhere. | When the time bomb is activated, a door opens somewhere. |
| 1811152 | Дверь открылась. Кто-то должен остаться и следить за бомбой замедленного действия. | The door is open, somebody needs to stay to watch the time bomb. | The door is open, somebody needs to stay to watch the time bomb. | The door is open, somebody needs to stay to watch the time bomb. |
| 1811153 | Спасия меняет свое состояние только после попадания на него лучей. | Spezion's status will only change when exposed to light. | Spezion's status will only change when exposed to light. | Spezion's status will only change when exposed to light. |
| 1811154 | Дверь открылась. | The door is open. | The door is open. | The door is open. |
| 1811155 | Зарядка Магической Баллисты начнется через $s1 сек. | After $s1 seconds, the charging magic Ballistas starts. | After $s1 seconds, the charging magic Ballistas starts. | After $s1 seconds, the charging magic Ballistas starts. |
| 1811156 | Из тела Истхины исходит мощная едкая энергия. | Powerful acidic energy is erupting from Istina's body. | Powerful acidic energy is erupting from Istina's body. | Powerful acidic energy is erupting from Istina's body. |