Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1803364 | Сражайтесь без страха! Мы победим! | Do not fear and continue to fight. Victory is ours! | Do not fear and continue to fight. Victory is ours! | Do not fear and continue to fight. Victory is ours! |
| 1803365 | Смерть предателю! | Trample on the traitor! | Trample on the traitor! | Trample on the traitor! |
| 1803366 | Враг становится сильнее, если мы его боимся. | Enemies fight harder when their demise is near. | Enemies fight harder when their demise is near. | Enemies fight harder when their demise is near. |
| 1803367 | Победа уже совсем близко. Верьте мне. | Our victory is right around the corner. I know it. Trust me. | Our victory is right around the corner. I know it. Trust me. | Our victory is right around the corner. I know it. Trust me. |
| 1803368 | Предательство Кайна невозможно простить! | We should never forgive Kain for what he did to us! | We should never forgive Kain for what he did to us! | We should never forgive Kain for what he did to us! |
| 1803369 | Мой дух поведет вас к победе! | Go for the victory with my spirits! | Go for the victory with my spirits! | Go for the victory with my spirits! |
| 1803370 | Эмбрио не достойны нашего страха. Крепитесь! | Embryos are not to be feared! Hang in there! | Embryos are not to be feared! Hang in there! | Embryos are not to be feared! Hang in there! |
| 1803371 | Кайн… Убьем его! | Kain... Let's drag him down! | Kain... Let's drag him down! | Kain... Let's drag him down! |
| 1803372 | Если мы объединим наши силы, то справимся! | If you and I work together, this is nothing. | If you and I work together, this is nothing. | If you and I work together, this is nothing. |
| 1803373 | Не бойтесь врага. Я с вами! | Don't ever fear the enemy. I'm here! | Don't ever fear the enemy. I'm here! | Don't ever fear the enemy. I'm here! |
| 1803374 | Не жалейте врага! | No mercy to the enemies! | No mercy to the enemies! | No mercy to the enemies! |
| 1803375 | Мы должны защитить это место! | This place must be defended at all costs! | This place must be defended at all costs! | This place must be defended at all costs! |
| 1803376 | Не отступать. Победа уже близко. | Do not stand back. Our victory is near. | Do not stand back. Our victory is near. | Do not stand back. Our victory is near. |
| 1803377 | Кайн! Ты не заслуживаешь прощения. | Kain! I will never forgive you. | Kain! I will never forgive you. | Kain! I will never forgive you. |
| 1803378 | Будьте осторожны. Враги наблюдают за вами. | Watch out. Enemies are after you. | Watch out. Enemies are after you. | Watch out. Enemies are after you. |
| 1803379 | Они наблюдают за вашими действиями. | Godspeed on your endeavors. | Godspeed on your endeavors. | Godspeed on your endeavors. |
| 1803380 | Кайн! На этот раз ты не уйдешь! | Kain! You can't get away from me this time! | Kain! You can't get away from me this time! | Kain! You can't get away from me this time! |
| 1803381 | Вы недооценивайте силу Артей! | Don't you ever doubt the power of Ertheia! | Don't you ever doubt the power of Ertheia! | Don't you ever doubt the power of Ertheia! |
| 1803382 | Не прощу! | I will never forgive you! | I will never forgive you! | I will never forgive you! |
| 1803383 | Не мешайте Эмбрио! | Don't get in the way of the Embryo! | Don't get in the way of the Embryo! | Don't get in the way of the Embryo! |