Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1803203 | Я начну, только когда Вы рассядетесь. | Please sit down so that I can start. | Please sit down so that I can start. | Please sit down so that I can start. |
| 1803204 | Так! О ком будет наш сегодняшний рассказ? | Well! Whose story should I tell you today? | Well! Whose story should I tell you today? | Well! Whose story should I tell you today? |
| 1803205 | Садитесь быстрее! Быстрее! | Hurry! Sit down! | Hurry! Sit down! | Hurry! Sit down! |
| 1803206 | О ком Вы хотите послушать историю? | Whose story do you want to hear? | Whose story do you want to hear? | Whose story do you want to hear? |
| 1803207 | Поскорее заканчивайте свою подготовку. | You have to be ready. | You have to be ready. | You have to be ready. |
| 1803208 | На нас напали Рыцари Ледяного Лабиринта. Уничтожьте Рыцарей Ледяного Лабиринта. | Frozen Labyrinth' Knights have attacked us. Defeat them. | Frozen Labyrinth' Knights have attacked us. Defeat them. | Frozen Labyrinth' Knights have attacked us. Defeat them. |
| 1803209 | На нас напали Рыцари Ледяного Лабиринта. Уничтожьте Рыцарей Ледяного Лабиринта. | Frozen Labyrinth' Knights have attacked us. Defeat them. | Frozen Labyrinth' Knights have attacked us. Defeat them. | Frozen Labyrinth' Knights have attacked us. Defeat them. |
| 1803210 | Появление Ифрита | Ifrit!! | Ifrit!! | Ifrit!! |
| 1803211 | Появление Ариманеса | Arimanes!! | Arimanes!! | Arimanes!! |
| 1803212 | Осмотрите окрестности. Огненный Цветок расцветает. | Look around. The Fire Flower has bloomed. | Look around. The Fire Flower has bloomed. | Look around. The Fire Flower has bloomed. |
| 1803213 | Мы вышли на перекресток. Волнуетесь? | A crossroads? I have a bad feeling about this. | A crossroads? I have a bad feeling about this. | A crossroads? I have a bad feeling about this. |
| 1803214 | В какую сторону пойдем? Налево или направо? | Left or right? Which way? | Left or right? Which way? | Left or right? Which way? |
| 1803215 | Посмотрите на тех Огненных Големов. Очень страшные. | Look at those Fire Golems. They are terrifying. | Look at those Fire Golems. They are terrifying. | Look at those Fire Golems. They are terrifying. |
| 1803216 | Это Огненный Скарабей! Осторожно! | A bunch of Flame Scarabs appeared. Watch out! | A bunch of Flame Scarabs appeared. Watch out! | A bunch of Flame Scarabs appeared. Watch out! |
| 1803217 | О, Запечатанное Надгробие! На нем написано, что надо посадить рядом Огненный Цветок и затем атаковать. | Wow, the Seal Tombstone! It says to plant the Fire Flower beside it and then start attacking. | Wow, the Seal Tombstone! It says to plant the Fire Flower beside it and then start attacking. | Wow, the Seal Tombstone! It says to plant the Fire Flower beside it and then start attacking. |
| 1803218 | Давайте пойдем этой дорогой. Идите вперед, я за Вами. | Let's go down this way. I'll be right behind you. | Let's go down this way. I'll be right behind you. | Let's go down this way. I'll be right behind you. |
| 1803219 | Вы не можете контролировать себя… Дальше я Вас не пропущу. | There's no future for those who cannot win against themselves. | There's no future for those who cannot win against themselves. | There's no future for those who cannot win against themselves. |
| 1803220 | Прежде чем атаковать, оцените свои силы. | Look at yourself and face yourself. | Look at yourself and face yourself. | Look at yourself and face yourself. |
| 1803221 | Страшнее смерти - борьба с самим собой. | A battle against yourself is more terrifying than death itself. | A battle against yourself is more terrifying than death itself. | A battle against yourself is more terrifying than death itself. |
| 1803222 | Таинственная Таверна открыта. | The Mystic Tavern is open now. | The Mystic Tavern is open now. | The Mystic Tavern is open now. |