Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802463 | Персонаж $s1 поймал Золотую Русалку. | $s1 has summoned Goldeen. | $s1 has summoned Goldeen. | $s1 has summoned Goldeen. |
| 1802464 | Сейчас же убирайся… | I'll be going now. | I'll be going now. | I'll be going now. |
| 1802465 | А-ха-ха! За применение умений в атаке Вашим наказанием будет окаменение! | You think your puny skills will work on me? Here's some petrification for every attempt! | You think your puny skills will work on me? Here's some petrification for every attempt! | You think your puny skills will work on me? Here's some petrification for every attempt! |
| 1802466 | О, нет… Скоро отступление! | Drat! We'll have to retreat! | Drat! We'll have to retreat! | Drat! We'll have to retreat! |
| 1802467 | Уничтожьте монстров, которые хотят освободить Силу Гнилой Плоти! | Stop the monsters that are trying to release the power of the tumor! | Stop the monsters that are trying to release the power of the tumor! | Stop the monsters that are trying to release the power of the tumor! |
| 1802468 | В комнате появились оруженосцы Экимуса! Их нужно уничтожить! | Ekimus' minions have appeared in nearby chambers! Stop them! | Ekimus' minions have appeared in nearby chambers! Stop them! | Ekimus' minions have appeared in nearby chambers! Stop them! |
| 1802469 | В проходе появилась Колония Гнилой Плоти! Уничтожьте ее до того, как Экимус получит силу! | Tumors have appeared in nearby corridors. Stop them before Ekimus receives more power! | Tumors have appeared in nearby corridors. Stop them before Ekimus receives more power! | Tumors have appeared in nearby corridors. Stop them before Ekimus receives more power! |
| 1802470 | Противник мчится с севера, чтобы встретится с Экимусом. Остановите его! | Stop the enemies approaching from the north to contact Ekimus! | Stop the enemies approaching from the north to contact Ekimus! | Stop the enemies approaching from the north to contact Ekimus! |
| 1802471 | Противники мчатся с севера и юга, чтобы соединиться с Экимусом. Остановите их! | Stop the enemies approaching from the north and south to contact Ekimus! | Stop the enemies approaching from the north and south to contact Ekimus! | Stop the enemies approaching from the north and south to contact Ekimus! |
| 1802472 | Все стражи нейтрализованы. | All minions have been eliminated. | All minions have been eliminated. | All minions have been eliminated. |
| 1802473 | Экимус готовит первое мощное заклятие при помощи магии одного выжившего стража. | Ekimus prepares the 1st powerful spell with the magic sacrificed by the 1 remaining minion! | Ekimus prepares the 1st powerful spell with the magic sacrificed by the 1 remaining minion! | Ekimus prepares the 1st powerful spell with the magic sacrificed by the 1 remaining minion! |
| 1802474 | Экимус готовит второе мощное заклятие при помощи магии двух выживших стражей. | Ekimus prepares the 2nd powerful spell with the magic sacrificed by the 2 remaining minions! | Ekimus prepares the 2nd powerful spell with the magic sacrificed by the 2 remaining minions! | Ekimus prepares the 2nd powerful spell with the magic sacrificed by the 2 remaining minions! |
| 1802475 | Экимус готовит третье мощное заклятие при помощи магии трех выживших стражей. | Ekimus prepares the 3rd powerful spell with the magic sacrificed by the 3 remaining minions! | Ekimus prepares the 3rd powerful spell with the magic sacrificed by the 3 remaining minions! | Ekimus prepares the 3rd powerful spell with the magic sacrificed by the 3 remaining minions! |
| 1802476 | Экимус готовит четвертое мощное заклятие при помощи магии четырех выживших стражей. | Ekimus prepares the 4th powerful spell with the magic sacrificed by the 4 remaining minions! | Ekimus prepares the 4th powerful spell with the magic sacrificed by the 4 remaining minions! | Ekimus prepares the 4th powerful spell with the magic sacrificed by the 4 remaining minions! |
| 1802477 | Экимус готовит пятое мощное заклятие при помощи магии пяти выживших стражей. | Ekimus prepares the 5th powerful spell with the magic sacrificed by the 5 remaining minions! | Ekimus prepares the 5th powerful spell with the magic sacrificed by the 5 remaining minions! | Ekimus prepares the 5th powerful spell with the magic sacrificed by the 5 remaining minions! |
| 1802478 | Экимус готовит шестое мощное заклятие при помощи магии шести выживших стражей. | Ekimus prepares the 6th powerful spell with the magic sacrificed by the 6 remaining minions! | Ekimus prepares the 6th powerful spell with the magic sacrificed by the 6 remaining minions! | Ekimus prepares the 6th powerful spell with the magic sacrificed by the 6 remaining minions! |
| 1802479 | Караул! Караул! Нужно подкрепление! Поторопись! | Mayday! Mayday! We need backup! We need backup! | Mayday! Mayday! We need backup! We need backup! | Mayday! Mayday! We need backup! We need backup! |
| 1802480 | Гм…Странная энергия… Нужно отступать… | Whoa, this is actualy kinda scary… I'll need to retreat after a few token blows! | Whoa, this is actualy kinda scary… I'll need to retreat after a few token blows! | Whoa, this is actualy kinda scary… I'll need to retreat after a few token blows! |
| 1802481 | Вы свергли Искателя Уединения и получили бонус дополнительного 5-минутного пребывания. | You have gained 5 extra minutes for defeating the Hiding Tracker. | You have gained 5 extra minutes for defeating the Hiding Tracker. | You have gained 5 extra minutes for defeating the Hiding Tracker. |
| 1802482 | В самом дальнем зале видны братья Йоханы. | The Yehan Brothers have emerged from the innermost hall. | The Yehan Brothers have emerged from the innermost hall. | The Yehan Brothers have emerged from the innermost hall. |