Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802402 | Благодаря Вам мне удалось избежать смерти! | I've managed to escape death thanks to you! | I've managed to escape death thanks to you! | I've managed to escape death thanks to you! |
| 1802403 | Наконец-то меня освободили от магии Белефа! | Beleth's magic has finally broken! | Beleth's magic has finally broken! | Beleth's magic has finally broken! |
| 1802404 | Как же мне отплатить Вам за такую милость! | Thank you. How can I repay this debt?! | Thank you. How can I repay this debt?! | Thank you. How can I repay this debt?! |
| 1802405 | Какое счастье! Еще немного - и я бы превратилась в монстра! | Thank you for freeing me before I was turned into a shell of a monster! | Thank you for freeing me before I was turned into a shell of a monster! | Thank you for freeing me before I was turned into a shell of a monster! |
| 1802406 | Вы вернулись к изначальному виду! | I returned to my original form! | I returned to my original form! | I returned to my original form! |
| 1802407 | Я жив! Я не стал монстром! | I'm alive! I didn't become a monster! | I'm alive! I didn't become a monster! | I'm alive! I didn't become a monster! |
| 1802408 | Состояние Волшебных Мегалитов в пределах нормы. | The magic circle is operating normally. | The magic circle is operating normally. | The magic circle is operating normally. |
| 1802409 | Было замечено нечто необычное в Волшебных Мегалитах. | The magic circle has become abnormal. | The magic circle has become abnormal. | The magic circle has become abnormal. |
| 1802410 | Появился иллюзорный Кефенсис. | Kefensis' illusion has appeared. | Kefensis' illusion has appeared. | Kefensis' illusion has appeared. |
| 1802411 | Появился Мираж Оазиса. | The Oasis Mirage appears. | The Oasis Mirage appears. | The Oasis Mirage appears. |
| 1802412 | Появилась Иллюзия Оазиса. | The Oasis Illusion has appeared. | The Oasis Illusion has appeared. | The Oasis Illusion has appeared. |
| 1802413 | В воздухе витает мощная и опасная энергия. | A powerful and dangerous energy can be felt. | A powerful and dangerous energy can be felt. | A powerful and dangerous energy can be felt. |
| 1802414 | $s1$s2 почувствует силу Кефенсиса. | $s1$s2 is going to feel Kefensis' power. | $s1$s2 is going to feel Kefensis' power. | $s1$s2 is going to feel Kefensis' power. |
| 1802415 | $s1, Обреченный Шрайкер детонирует через 15 сек. | $s1, the Doom Shrieker will explode in 15 seconds. | $s1, the Doom Shrieker will explode in 15 seconds. | $s1, the Doom Shrieker will explode in 15 seconds. |
| 1802416 | Феномен Мегалитов | Abnormal Magic Circle | Abnormal Magic Circle | Abnormal Magic Circle |
| 1802417 | Верните внешний вид рабам, ставшим жертвами экспериментов! | Please return the experiment subjects to their original form! | Please return the experiment subjects to their original form! | Please return the experiment subjects to their original form! |
| 1802418 | Это место, где можно подвергнуться внезапной атаке, будьте осторожны! | You may fall into danger with a sudden attack, so be careful! | You may fall into danger with a sudden attack, so be careful! | You may fall into danger with a sudden attack, so be careful! |
| 1802419 | $s1, благодарю Вас за мое спасение. Удачи Вам… | $s1, thank you for saving me. I wish you good fortune... | $s1, thank you for saving me. I wish you good fortune... | $s1, thank you for saving me. I wish you good fortune... |
| 1802420 | Ик… Хнык..Хнык… | Gasp... gasp... | Gasp... gasp... | Gasp... gasp... |
| 1802421 | Мое тело… Что с ним стало? | My body... what happened? | My body... what happened? | My body... what happened? |