Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802362 | Защищайте генератор! | Protect the Generator! | Protect the Generator! | Protect the Generator! |
| 1802363 | Нельзя допустить разрушение генератора! | The Generator must not fall! | The Generator must not fall! | The Generator must not fall! |
| 1802364 | Меня хотят остановить приспешники Линдвиора! | We will hold off Lindvior's minions! | We will hold off Lindvior's minions! | We will hold off Lindvior's minions! |
| 1802365 | Быстрее запускайте генератор! | Activate the Generator! Hurry! | Activate the Generator! Hurry! | Activate the Generator! Hurry! |
| 1802366 | Все четыре генератора запущены! | All 4 Generators must be activated. | All 4 Generators must be activated. | All 4 Generators must be activated. |
| 1802367 | Мы рождены, чтобы защищать это место! | My comrades and I will protect this place! | My comrades and I will protect this place! | My comrades and I will protect this place! |
| 1802368 | Мне пора. | Well, that's my cue. I'm off. | Well, that's my cue. I'm off. | Well, that's my cue. I'm off. |
| 1802369 | Это я! Камп! Защитите меня! | Come, Kampf! Protect me! | Come, Kampf! Protect me! | Come, Kampf! Protect me! |
| 1802370 | Это я! Белус! Защитите меня! | Come, Belos! Protect me! | Come, Belos! Protect me! | Come, Belos! Protect me! |
| 1802371 | Ооооооооо! | Rawrghh!! | Rawrghh!! | Rawrghh!! |
| 1802372 | Ты хочешь помешать Эмбрио?! Умри! | You dare interfere with Embryo? Surely you wish for death! | You dare interfere with Embryo? Surely you wish for death! | You dare interfere with Embryo? Surely you wish for death! |
| 1802373 | Антарас впадает в ярость через 15 минут. | 15 min. until Antharas goes berserk! | 15 min. until Antharas goes berserk! | 15 min. until Antharas goes berserk! |
| 1802374 | Антарас впал в ярость. Земля дрожит под ногами. | Antharas is on a rampage. The terrains are twisting and turning. | Antharas is on a rampage. The terrains are twisting and turning. | Antharas is on a rampage. The terrains are twisting and turning. |
| 1802375 | Валакас впадает в ярость через 15 минут. | 15 min. until Valakas goes berserk! | 15 min. until Valakas goes berserk! | 15 min. until Valakas goes berserk! |
| 1802376 | Валакас впал в ярость. Земля объята огнем. | Valakas is on a rampage. The land begins to burn. | Valakas is on a rampage. The land begins to burn. | Valakas is on a rampage. The land begins to burn. |
| 1802377 | Кристалл Октависа можно получить у Типии. | You can get Octavis' Crystal from Lydia. | You can get Octavis' Crystal from Lydia. | You can get Octavis' Crystal from Lydia. |
| 1802378 | Недавно был замечен Линдвиор! Воины, готовые сразить его, могут сейчас встретиться с ним лицом к лицу. | We just located Lindvior. Those who are willing to fight can do so at any time now. | We just located Lindvior. Those who are willing to fight can do so at any time now. | We just located Lindvior. Those who are willing to fight can do so at any time now. |
| 1802379 | Чешую можно получить, если правильно применить умение к генератору. Поговорите с Дженаин. | You have to use the skill right on the generator to obtain a scale. Talk to Jenain about it. | You have to use the skill right on the generator to obtain a scale. Talk to Jenain about it. | You have to use the skill right on the generator to obtain a scale. Talk to Jenain about it. |
| 1802380 | Пожелайте что-нибудь Lineage 2 с помощью Дерева Желаний! | Write your wish for Lineage II in 2013 onto the Wish Tree! | Write your wish for Lineage II in 2013 onto the Wish Tree! | Write your wish for Lineage II in 2013 onto the Wish Tree! |
| 1802381 | Хотите надеть костюм Деда Мороза? Оставьте поздравление на Дереве Желаний. | Do you want to change into a Santa Outfit? Write a wish on the Wish Tree! | Do you want to change into a Santa Outfit? Write a wish on the Wish Tree! | Do you want to change into a Santa Outfit? Write a wish on the Wish Tree! |