Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802141 | Вы можете получить Мультимолот у Помощника Клановых Заказов. | You can obtain the Multi Hammer through the Clan Request Assistant. | You can obtain the Multi Hammer through the Clan Request Assistant. | You can obtain the Multi Hammer through the Clan Request Assistant. |
| 1802142 | (спит)... (спит).. | Zzz… Zzz… | Zzz… Zzz… | Zzz… Zzz… |
| 1802143 | Тигр! Тигр!!! | Tiger! Tiger!!! | Tiger! Tiger!!! | Tiger! Tiger!!! |
| 1802144 | Хм... Сможете ли Вы разбить орды Нурки? Желаю удачи! Ха-ха-ха! | Hmm… Do you think you can break through Lord Nurka's formation? Have fun! Hahaha! | Hmm… Do you think you can break through Lord Nurka's formation? Have fun! Hahaha! | Hmm… Do you think you can break through Lord Nurka's formation? Have fun! Hahaha! |
| 1802145 | Хм… Сейчас все отдыхают. Знайте, что Вам повезло! | Man, just that time when everyone's resting. Consider yourself lucky! | Man, just that time when everyone's resting. Consider yourself lucky! | Man, just that time when everyone's resting. Consider yourself lucky! |
| 1802146 | Хе-хе-хе… Удача совсем не сопутствует Вам. Не знаю, сможете ли Вы противостоять Гвардейцам Нурки? | Haha, oh man you guys are out of luck. Think you can hold out against Lord Nurka's Royal Guards? | Haha, oh man you guys are out of luck. Think you can hold out against Lord Nurka's Royal Guards? | Haha, oh man you guys are out of luck. Think you can hold out against Lord Nurka's Royal Guards? |
| 1802147 | А-а... Спасите! | Ouch, ouch! Help! | Ouch, ouch! Help! | Ouch, ouch! Help! |
| 1802148 | Прогоните этих Серебристых Тигров... | Please get rid of the White Tiger! | Please get rid of the White Tiger! | Please get rid of the White Tiger! |
| 1802149 | Защитите нас... | Please protect us! | Please protect us! | Please protect us! |
| 1802150 | Му-у... Буйволы погибают... | Moo~ I'm dying. Help this poor little buffalo! | Moo~ I'm dying. Help this poor little buffalo! | Moo~ I'm dying. Help this poor little buffalo! |
| 1802151 | Призыв членов клана доступен только один раз. | You can only Summon Clan Member once. | You can only Summon Clan Member once. | You can only Summon Clan Member once. |
| 1802152 | Начало выполнения кланового заказа доступно только один раз. | You can only Begin Request once. | You can only Begin Request once. | You can only Begin Request once. |
| 1802153 | Вы не можете использовать функцию начала выполнения заказа в этой зоне. | You cannot Begin Request in this area. | You cannot Begin Request in this area. | You cannot Begin Request in this area. |
| 1802154 | Вы не можете использовать функцию призыва члена клана в этой зоне. | You cannot Summon Clan Member in this area. | You cannot Summon Clan Member in this area. | You cannot Summon Clan Member in this area. |
| 1802155 | Если Передвижная База достигнет стен противоположной стороны, она перейдет в незахваченное состояние. | The Mobile Stronghold will become conquerable once it reaches the opposite wall of the castle. | The Mobile Stronghold will become conquerable once it reaches the opposite wall of the castle. | The Mobile Stronghold will become conquerable once it reaches the opposite wall of the castle. |
| 1802156 | Передвижная База дошла до середины пути. | The Mobile Stronghold has crossed halfway. | The Mobile Stronghold has crossed halfway. | The Mobile Stronghold has crossed halfway. |
| 1802157 | Передвижная База достигла стен противоположной стороны и переходит в незахваченное состояние. | The Mobile Stronghold has reached the opposite wall of the castle and become conquerable. | The Mobile Stronghold has reached the opposite wall of the castle and become conquerable. | The Mobile Stronghold has reached the opposite wall of the castle and become conquerable. |
| 1802158 | Если HP Ударной Крепости будет восстановлено, то она перейдет в незахваченное состояние. | If the Attack Stronghold's HP is fully restored, it will become Conquerable. | If the Attack Stronghold's HP is fully restored, it will become Conquerable. | If the Attack Stronghold's HP is fully restored, it will become Conquerable. |
| 1802159 | HP Ударной Крепости восстановлено наполовину. | The Attack Stronghold's HP has been halfway restored. | The Attack Stronghold's HP has been halfway restored. | The Attack Stronghold's HP has been halfway restored. |
| 1802160 | HP Ударной Крепости полностью восстановлено, она переходит в незахваченное состояние. | The Attack Stronghold's HP has been fully restored, and become Conquerable. | The Attack Stronghold's HP has been fully restored, and become Conquerable. | The Attack Stronghold's HP has been fully restored, and become Conquerable. |