Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802061 | У персонажей рядом с Софи фон Хельман увеличивается скорость. | Characters near Sophie von Hellmann increase in Spd. | Characters near Sophie von Hellmann increase in Spd. | Characters near Sophie von Hellmann increase in Spd. |
| 1802062 | В Крепости Неупокоенных вот-вот появятся очень ценные предметы. | Valuable items are appearing in the Fortress of the Dead. | Valuable items are appearing in the Fortress of the Dead. | Valuable items are appearing in the Fortress of the Dead. |
| 1802063 | Усиливаются атакующие умения персонажа $s1 против Альфреда фон Хельмана. | $s1's damage on Alfred von Hellmann is greatly increased. | $s1's damage on Alfred von Hellmann is greatly increased. | $s1's damage on Alfred von Hellmann is greatly increased. |
| 1802064 | Персонажи вокруг Софи фон Хельман подвергаются массовой мутации. | Characters near Sophie von Hellmann are mass mutated. | Characters near Sophie von Hellmann are mass mutated. | Characters near Sophie von Hellmann are mass mutated. |
| 1802065 | Альфред вон Хельман атакует вместе со слугами. | Alfred von Hellmann attacks with his minions. | Alfred von Hellmann attacks with his minions. | Alfred von Hellmann attacks with his minions. |
| 1802066 | Гизель фон Хельман воскресает. | Giselle von Hellmann resurrects. | Giselle von Hellmann resurrects. | Giselle von Hellmann resurrects. |
| 1802067 | Сильный помощник в бою | Energetic Battle Supporter | Energetic Battle Supporter | Energetic Battle Supporter |
| 1802068 | Может произойти нечто хорошее, если восстановить HP Логона. | Something good may happen if you fully restore Logan's HP. | Something good may happen if you fully restore Logan's HP. | Something good may happen if you fully restore Logan's HP. |
| 1802069 | Сколько сил! Мне немного страшно, но я помогу Вам, так как в свое время и мне досталось от них! | So much energy! It is a little fearsome to be honest, but I will lend you a hand as payback for what I went through! | So much energy! It is a little fearsome to be honest, but I will lend you a hand as payback for what I went through! | So much energy! It is a little fearsome to be honest, but I will lend you a hand as payback for what I went through! |
| 1802070 | Вы дали мне силы для побега, а я награжу Вас силой для восстановления! | You gave me the strength to escape. I will give you the strength to rise again! | You gave me the strength to escape. I will give you the strength to rise again! | You gave me the strength to escape. I will give you the strength to rise again! |
| 1802071 | Вот… Это последний подарок перед моим побегом. Лидия! | This…this is my last gift to you before I make my escape. Lidia! | This…this is my last gift to you before I make my escape. Lidia! | This…this is my last gift to you before I make my escape. Lidia! |
| 1802072 | Ах… Ошибся. Извините. | Oh…mistake. Sorry about that. | Oh…mistake. Sorry about that. | Oh…mistake. Sorry about that. |
| 1802073 | У Вас нет никакой жалости! Вы будете прокляты... Вы тоже не покинете это место! | You cold-blooded monsters! Curse be upon you all! You will not live to escape this place! | You cold-blooded monsters! Curse be upon you all! You will not live to escape this place! | You cold-blooded monsters! Curse be upon you all! You will not live to escape this place! |
| 1802074 | Логон вступает в битву. | Logan joins the battle. | Logan joins the battle. | Logan joins the battle. |
| 1802075 | У персонажей вокруг Логона ускоряется восстановление HP. | Characters near Logan increase greatly in HP Recovery Amount. | Characters near Logan increase greatly in HP Recovery Amount. | Characters near Logan increase greatly in HP Recovery Amount. |
| 1802076 | Лидия фон Хельмен выходит одна. | Lidia von Hellmann is dragged out alone. | Lidia von Hellmann is dragged out alone. | Lidia von Hellmann is dragged out alone. |
| 1802077 | Увеличивается Скор. Атк. Лидии фон Хельман. | Lidia von Hellmann's Atk. Spd. is increased. | Lidia von Hellmann's Atk. Spd. is increased. | Lidia von Hellmann's Atk. Spd. is increased. |
| 1802078 | Духи семьи фон Хельман появляются в комнате Лидии. | Von Hellmann House's spirits appear in Lidia's room. | Von Hellmann House's spirits appear in Lidia's room. | Von Hellmann House's spirits appear in Lidia's room. |
| 1802079 | Вампиры в комнате Лидии становятся неуязвимыми. | Vampires in Lidia's room become invincible. | Vampires in Lidia's room become invincible. | Vampires in Lidia's room become invincible. |
| 1802080 | Крепость Разрушенного Трона перейдет в незахваченное состояние через $s1 мин. | Demolished Throne Stronghold will become conquerable again in $s1 min. | Demolished Throne Stronghold will become conquerable again in $s1 min. | Demolished Throne Stronghold will become conquerable again in $s1 min. |