Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800974 | Вы собрались ударить маленький арбуз?! | It's like a watermelon slice~! | It's like a watermelon slice~! | It's like a watermelon slice~! |
| 1800975 | Думаю, внутри будет какая-нибудь лягушка! | A goblin is coming out(?)! | A goblin is coming out(?)! | A goblin is coming out(?)! |
| 1800976 | Большой арбуз! Молитесь! | Large watermelon~! Make a wish!! | Large watermelon~! Make a wish!! | Large watermelon~! Make a wish!! |
| 1800977 | Не говорите мне, что я умер... | Don't tell anyone about my death~ | Don't tell anyone about my death~ | Don't tell anyone about my death~ |
| 1800978 | Ах! Выливается какая-то красная жидкость! | Ugh~ The red juice is flowing out! | Ugh~ The red juice is flowing out! | Ugh~ The red juice is flowing out! |
| 1800979 | Это конец! | This is all~ | This is all~ | This is all~ |
| 1800980 | А-а-а! | Aaah! | Aaah! | Aaah! |
| 1800981 | Разбейте арбуз и получите награды! | Everyone~ This watermelon broke open!! The item is falling out! | Everyone~ This watermelon broke open!! The item is falling out! | Everyone~ This watermelon broke open!! The item is falling out! |
| 1800982 | Ба-бах! Лопнул! Мякоть вытекает наружу... | Oh! It burst! The contents are spilling out~ | Oh! It burst! The contents are spilling out~ | Oh! It burst! The contents are spilling out~ |
| 1800983 | Хо-хо-хо! Стукните хорошенько! | Hohoho~ Play better! | Hohoho~ Play better! | Hohoho~ Play better! |
| 1800984 | О! Я вижу, Вы опытны! | Oh~!! You're very talented, huh~? | Oh~!! You're very talented, huh~? | Oh~!! You're very talented, huh~? |
| 1800985 | Стукните еще раз! Еще! Еще! | Play some more! More! More! More! | Play some more! More! More! More! | Play some more! More! More! More! |
| 1800986 | Я расту от ударов! | I eat hits and grow!! | I eat hits and grow!! | I eat hits and grow!! |
| 1800987 | Постарайтесь! Осталось не так много времени! | Buck up~ There isn't much time~ | Buck up~ There isn't much time~ | Buck up~ There isn't much time~ |
| 1800988 | Вы думаете, что я так легко разобьюсь?! | Do you think I'll burst with just that~? | Do you think I'll burst with just that~? | Do you think I'll burst with just that~? |
| 1800989 | Так Вы сможете уничтожить только муху! | What a nice attack~ You might be able to kill a passing fly~ | What a nice attack~ You might be able to kill a passing fly~ | What a nice attack~ You might be able to kill a passing fly~ |
| 1800990 | Там-там! Чуть правее! Вот, хорошо! | Right there! A little to the right~! Ah~ Refreshing. | Right there! A little to the right~! Ah~ Refreshing. | Right there! A little to the right~! Ah~ Refreshing. |
| 1800991 | Это Вы называете ударом?! Приведите друзей, если сами не можете справиться! | You call that hitting? Bring some more talented friends! | You call that hitting? Bring some more talented friends! | You call that hitting? Bring some more talented friends! |
| 1800992 | Не думайте! Просто бейте! | Don't think! Just hit! We're hitting! | Don't think! Just hit! We're hitting! | Don't think! Just hit! We're hitting! |
| 1800993 | Мне нужен нектар... Тыквенный нектар! | I need nectar~ Gourd nectar! | I need nectar~ Gourd nectar! | I need nectar~ Gourd nectar! |