Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800934 | Эй! Я попросил постучать, а не бить! Дайте мне нектар! | Oww! You're just beating me now~ Give me nectar~ | Oww! You're just beating me now~ Give me nectar~ | Oww! You're just beating me now~ Give me nectar~ |
| 1800935 | Полегче! Вы же меня разобьете! | Look~!! It's gonna break~! | Look~!! It's gonna break~! | Look~!! It's gonna break~! |
| 1800936 | Вы собрались меня съесть, даже не вырастив?! Что ж, как хотите. Но если Вы не дадите мне нектар, я буду Вас ненавидеть! | Now! Are you trying to eat without doing the work? Fine~ Do what you want~ I'll hate you if you don't give me any nectar! | Now! Are you trying to eat without doing the work? Fine~ Do what you want~ I'll hate you if you don't give me any nectar! | Now! Are you trying to eat without doing the work? Fine~ Do what you want~ I'll hate you if you don't give me any nectar! |
| 1800937 | Постучите еще! | Hit me more! Hit me more! | Hit me more! Hit me more! | Hit me more! Hit me more! |
| 1800938 | Если так пойдет и дальше, то я завяну! | I'm gonna wither like this~ Damn it~! | I'm gonna wither like this~ Damn it~! | I'm gonna wither like this~ Damn it~! |
| 1800939 | Вам жалко нектара для меня? | Hey you~ If I die like this, there'll be no item either~ Are you really so stingy with the nectar? | Hey you~ If I die like this, there'll be no item either~ Are you really so stingy with the nectar? | Hey you~ If I die like this, there'll be no item either~ Are you really so stingy with the nectar? |
| 1800940 | Осталось еще немного! Соберитесь! | It's just a little more!! Good luck~! | It's just a little more!! Good luck~! | It's just a little more!! Good luck~! |
| 1800941 | Помогите мне! Если не дадите мне нектара, я умру! | Save me~ I'm about to die without tasting nectar even once~ | Save me~ I'm about to die without tasting nectar even once~ | Save me~ I'm about to die without tasting nectar even once~ |
| 1800942 | Если я умру, то Вы ничего не получите. | If I die like this, I'll just be a watermelon slice~! | If I die like this, I'll just be a watermelon slice~! | If I die like this, I'll just be a watermelon slice~! |
| 1800943 | Шикарно! Но через 30 секунд я исчезну... Не поминайте лихом! | I'm getting stronger~? I think I'll be able to run away in 30 seconds~ Hoho~ | I'm getting stronger~? I think I'll be able to run away in 30 seconds~ Hoho~ | I'm getting stronger~? I think I'll be able to run away in 30 seconds~ Hoho~ |
| 1800944 | Через 20 секунд я с Вами попрощаюсь! | It's goodbye after 20 seconds~! | It's goodbye after 20 seconds~! | It's goodbye after 20 seconds~! |
| 1800945 | Ура! Осталось 10 секунд! 9… 8… 7… | Yeah, 10 seconds left~! 9... 8... 7...! | Yeah, 10 seconds left~! 9... 8... 7...! | Yeah, 10 seconds left~! 9... 8... 7...! |
| 1800946 | Если сейчас же не будет нектара, я исчезну через 2 минуты! | I'm leaving in 2 minutes, if you don't give me any nectar~! | I'm leaving in 2 minutes, if you don't give me any nectar~! | I'm leaving in 2 minutes, if you don't give me any nectar~! |
| 1800947 | Если сейчас же не будет нектара, я исчезну через 1 минуту! | I'm leaving in a minute if you don't give me any nectar~! | I'm leaving in a minute if you don't give me any nectar~! | I'm leaving in a minute if you don't give me any nectar~! |
| 1800948 | Я удаляюсь! Счастливо оставаться! | I'm leaving now~! Goodbye~! | I'm leaving now~! Goodbye~! | I'm leaving now~! Goodbye~! |
| 1800949 | Жаль, но мне придется исчезнуть... | Sorry, but this large watermelon is disappearing here~! | Sorry, but this large watermelon is disappearing here~! | Sorry, but this large watermelon is disappearing here~! |
| 1800950 | Вы опоздали! | Too late~! | Too late~! | Too late~! |
| 1800951 | Как-нибудь в другой раз! | Another time! | Another time! | Another time! |
| 1800952 | Как жаль! Я почти созрел... | Too bad~! You raised it up, too! -_- | Too bad~! You raised it up, too! -_- | Too bad~! You raised it up, too! -_- |
| 1800953 | О, Вам хорошо? | Are you feeling good, huh? | Are you feeling good, huh? | Are you feeling good, huh? |