Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

id	priority	target_lv	ru_tip_msg	eu_tip_msg	es_tip_msg	pl_tip_msg
181	3	102	Выполнив квест "Сбор Звездных Камней", который можно получить у Инженера Лекона на Базе Альянса Кецеруса,\nВы получите Книгу Заклинаний, необходимую для получения умения сбора Звездных Камней в воздухе.	Characters who are level 40 or below can teleport to any town through the Gatekeeper NPC for free of charge.	Characters who are level 40 or below can teleport to any town through the Gatekeeper NPC for free of charge.	Characters who are level 40 or below can teleport to any town through the Gatekeeper NPC for free of charge.
182	2	102	Браслет Сбора Энергии, требуемый для наземного сбора, можно купить у Толлониса на Базе Альянса Кецеруса.	If a lesser castle is a Castle of Darkness and a major castle (Aden/Rune) is a Castle of Light, you cannot collect castle tax profit.	If a lesser castle is a Castle of Darkness and a major castle (Aden/Rune) is a Castle of Light, you cannot collect castle tax profit.	If a lesser castle is a Castle of Darkness and a major castle (Aden/Rune) is a Castle of Light, you cannot collect castle tax profit.
183	3	102	Забытые Свитки для изучения умений можно получить, охотясь на обычных монстров и боссов.	The lord of a Castle of Darkness cannot collect tax profit if the Reclaim the Stolen Taxes campaign is successful.	The lord of a Castle of Darkness cannot collect tax profit if the Reclaim the Stolen Taxes campaign is successful.	The lord of a Castle of Darkness cannot collect tax profit if the Reclaim the Stolen Taxes campaign is successful.
184	1	0	Увеличен штраф за использование оружия, не подходящего Вам по рангу. Штраф рассчитывается в зависимости от разницы ранга оружия и уровня персонажа.	The ownership of each region's "Territory Ward" can be viewed through Minimap > World Info > Territory War tab.	The ownership of each region's "Territory Ward" can be viewed through Minimap > World Info > Territory War tab.	The ownership of each region's "Territory Ward" can be viewed through Minimap > World Info > Territory War tab.
185	3	102	Кинжалы выше 81-го уровня могут использовать персонажи класса Кладоискатель.	Players who participate in a territory war can purchase special territory specific products, including weapons, armor, belts, and accessories, through the "Territory Manager".	Players who participate in a territory war can purchase special territory specific products, including weapons, armor, belts, and accessories, through the "Territory Manager".	Players who participate in a territory war can purchase special territory specific products, including weapons, armor, belts, and accessories, through the "Territory Manager".
186	4	0	Маги, Целители, Призыватели и Заклинатели могут использовать Символы вместо щитов. Эффект зависит от класса.	The lord of a Castle of Darkness cannot collect tax profit if the Reclaim the Stolen Taxes campaign is successful.	The lord of a Castle of Darkness cannot collect tax profit if the Reclaim the Stolen Taxes campaign is successful.	The lord of a Castle of Darkness cannot collect tax profit if the Reclaim the Stolen Taxes campaign is successful.
187	3	102	При кристаллизации предметов выше Ранга R можно получить материалы для создания предметов, кристаллы души и свитки улучшения.	Castle siege occurs once from 8:00 pm to 10:00 pm on Sundays.	Castle siege occurs once from 8:00 pm to 10:00 pm on Sundays.	Castle siege occurs once from 8:00 pm to 10:00 pm on Sundays.
188	1	0	Если с комплектом обычных доспехов надеть несколько частей редких доспехов, то возможности комплекта\nи бонусы редких доспехов будут объединены.	The Reclaim the Stolen Taxes campaign begins at 6:00 pm (Aden) and 7:00 pm (Rune) when Aden and Rune are Castles of Darkness.	The Reclaim the Stolen Taxes campaign begins at 6:00 pm (Aden) and 7:00 pm (Rune) when Aden and Rune are Castles of Darkness.	The Reclaim the Stolen Taxes campaign begins at 6:00 pm (Aden) and 7:00 pm (Rune) when Aden and Rune are Castles of Darkness.
189	1	0	Трофеи, выпавшие после смерти монстра, исчезают через 10 минут. Предметы, которые выбросил персонаж, исчезают только после рестарта сервера.	You can move around the Gracia Content via Flying Transformation skills or Airships. In order to participate in Aerial Cleft battles, you must register via the Vortex Gate while in a Flying Transformed state.	You can move around the Gracia Content via Flying Transformation skills or Airships.\nIn order to participate in Aerial Cleft battles, you must register via the Vortex Gate while in a Flying Transformed state.	You can move around the Gracia Content via Flying Transformation skills or Airships.\nIn order to participate in Aerial Cleft battles, you must register via the Vortex Gate while in a Flying Transformed state.
190	2	0	Во время выполнения задания "Шепот Судьбы" можно (при помощи Магистра Каспара) встретиться с Баюмом для того, чтобы принять участие в охоте на Монстра Башни Дерзости.	Aerial hunting is possible in the Gracia. Monsters located in the air do not drop items. The items obtained through hunting will be automatically placed in the players inventory.	Aerial hunting is possible in the Gracia. Monsters located in the air do not drop items. The items obtained through hunting will be automatically placed in the players inventory.	Aerial hunting is possible in the Gracia. Monsters located in the air do not drop items. The items obtained through hunting will be automatically placed in the players inventory.
191	4	0	Карты материков Аден и Грация находятся на отдельных вкладках.	You can obtain a Flying Transformation spellbook by completing the "Good Day to Fly" quest through "Engineer Lekon" inside the Keucereus Alliance Base.	You can obtain a Flying Transformation spellbook by completing the "Good Day to Fly" quest through "Engineer Lekon" inside the Keucereus Alliance Base.	You can obtain a Flying Transformation spellbook by completing the "Good Day to Fly" quest through "Engineer Lekon" inside the Keucereus Alliance Base.
192	3	0	Щелчок правой кнопкой мыши восстанавливает исходное положение камеры. Чтобы отменить эту функцию, откройте меню "Настройки -> Управление/звук " и поставьте галочку напротив опции "Не возвращать камеру в исходное положение".	In Gracia continent, you may move and hunt while airborne. There are regions where you may use your Aura Transformations to toggle between human and flight.	In Gracia continent, you may move and hunt while airborne. \n There are regions where you may use your Aura Transformations to toggle between human and flight.	In Gracia continent, you may move and hunt while airborne. \n There are regions where you may use your Aura Transformations to toggle between human and flight.
193	3	0	Чтобы автоматически отказываться от приглашения в группу, откройте меню "Настройки -> Общение" и выберите опцию "Отказ от группы".	Transportation system between Aden and Gracia, "Scheduled Airship" and free airship Clan Airship have been added. You may only use clan airship in Gracia continent.	Transportation system between Aden and Gracia, "Scheduled Airship" and free airship Clan Airship have been added.\nYou may only use clan airship in Gracia continent.	Transportation system between Aden and Gracia, "Scheduled Airship" and free airship Clan Airship have been added.\nYou may only use clan airship in Gracia continent.
194	3	0	На Острове Грез можно принять участие в мини игре.\nВ нее могут играть 4 человека, по 2 в каждой команде. Выигрывает та команда, которая перевернула большее количество блоков.	Clans over level 5 may use clan airship. When you click the Airship Helm and type "control" or use "Control Action" key to control it.	Clans over level 5 may use clan airship. \nWhen you click the Airship Helm and type "control" or use "Control Action" key to control it.	Clans over level 5 may use clan airship. \nWhen you click the Airship Helm and type "control" or use "Control Action" key to control it.
195	3	0	За Монеты Острова Грез Вы можете купить Красный и Синий Молот, а также головные уборы.	On the Gracia continent, you can gather Extracted Star Stones midair using the aerial gathering skill. In the Seed of Annihilation, you can gather Energy Compression Stones using Agathion - Essence Collector.	On the Gracia continent, you can gather Extracted Star Stones midair using the aerial gathering skill. \nIn the Seed of Annihilation, you can gather Energy Compression Stones using Agathion - Essence Collector.	On the Gracia continent, you can gather Extracted Star Stones midair using the aerial gathering skill. \nIn the Seed of Annihilation, you can gather Energy Compression Stones using Agathion - Essence Collector.
196	3	0	Для Вашего удобства усовершенствована функция подачи заявок на игроков, использующих запрещенные программы.\nПовторно подать заявку можно только через некоторое время. Количество очков заявок обнуляется каждый день.	Through "Engineer Lekon" in Keucereus Alliance Base, you may obtain scroll needed for Star Stone Extraction skill by completing "Collecting in the Air" quest.	Through "Engineer Lekon" in Keucereus Alliance Base, you may obtain scroll needed for Star Stone Extraction skill \nby completing "Collecting in the Air" quest.	Through "Engineer Lekon" in Keucereus Alliance Base, you may obtain scroll needed for Star Stone Extraction skill \nby completing "Collecting in the Air" quest.
197	1	0	Вы можете получить вспомогательные эффекты в деревнях и городах у Помощников Путешественников (кроме деревень новичков).\nДоступно только для персонажей ниже 91-го уровня.	The Agathion - Essence Collector can be obtained through Tolonis at Keucereus Alliance Base.	The Agathion - Essence Collector can be obtained through Tolonis at Keucereus Alliance Base.	The Agathion - Essence Collector can be obtained through Tolonis at Keucereus Alliance Base.
198	1	0	Используя оружия революционеров, которое можно приобрести у революционеров, даже персонаж 40-го уровня может использовать умения, уровень которых больше 40.	You can obtain the "Forgotten Scroll" by hunting ordinary monsters or boss monsters.	You can obtain the "Forgotten Scroll" by hunting ordinary monsters or boss monsters.	You can obtain the "Forgotten Scroll" by hunting ordinary monsters or boss monsters.
199	1	102	Убив Аэнкинеля в Грани Реальности (Площадь/Башня), Вы можете получить Лепестки, направляющие души.\nЛепестки можно обменять у Управляющего Границ на предметы Династии.	When equipping a weapon that is a higher grade than the current grade for your level, the penalty effect increases from Level 1 through 4 depending on the grade difference.	When equipping a weapon that is a higher grade than the current grade for your level, the penalty effect increases from Level 1 through 4 depending on the grade difference.	When equipping a weapon that is a higher grade than the current grade for your level, the penalty effect increases from Level 1 through 4 depending on the grade difference.
200	2	102	Убив Аэнкинеля в Грани Реальности (Грань площади/Грань башни), Вы переместитесь во временную зону. Результат обнуляется ежедневно.\nУ Восточной/Западной/Южной/Северной Граней охотиться можно несколько раз подряд.	Dual Daggers can only be equipped by dagger classes, Fortune Seeker classes, and Awakened classes of Level 81 or more.	Dual Daggers can only be equipped by dagger classes, Fortune Seeker classes, and Awakened classes of Level 81 or more.	Dual Daggers can only be equipped by dagger classes, Fortune Seeker classes, and Awakened classes of Level 81 or more.

Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Всего записей

Страница

Записей на странице